Poor circulation can cause foot pain due to reduced blood flow, leading to oxygen starvation and weakened muscles. This can result in symptoms like pain, swelling, redness, cold or numb sensations in the feet and legs. Treatment focuses on addressing underlying causes such as diabetes and controlling high blood pressure. Lifestyle changes like exercise and a balanced diet can also help prevent poor circulation. Proper footwear is crucial for those with diabetes to prevent further complications.